Aux Aïeux

Malo-les-Bainsの浜辺に面した、海辺のエスタミネ。

6 digue des Alliés, 59140, Dunkerque03 28 51 28 48

Dunkerqueの堤防に面したAux Aïeuxのテラス。海に向かって張られた日よけの帆。

撮影:当店

お店について

Aux Aïeuxは、当グループで唯一海を望む店です。Dunkerqueの海辺の地区Malo-les-Bainsのdigue des Alliés沿い、浜辺から数歩の場所にあります。

フランドルの文化がここでは海岸まで降りてきます:ムール貝、エビのコロッケ、カルボナード、そして北海に沈む夕日を望むテラス。

大人数の食卓と家族の食事会の店で、暖かい季節にも、堤防が静まり店内が賑わう冬にも開いています。

メニュー

すべての料理とすべての価格を、このページをご覧になる日の最新の状態で。

各料理の下のフランス語名は紙のメニューと同じです。スタッフに指し示してください。

アペリティフの盛り合わせLes planches apéritives

盛り合わせと前菜は、単品でのメインとしてはご注文いただけません。

  • 小さな盛り合わせ(2人前)

    La petite planche (2 personnes)

    スマウト(味付けしたラード)、パン・デピスとビールのパテ、チーズ、ドライソーセージ。

    €8.00

  • 大きな盛り合わせ(4人前)

    La grande planche (4 personnes)

    スマウト(味付けしたラード)、パン・デピスとビールのパテとプルーンのパテ、チーズ各種、ドライソーセージ各種。

    €15.00

  • 伝統製法のドライソーセージ

    Saucisse sèche traditionnelle

    €3.00

前菜Les entrées

  • マロワルチーズのタルト(Tarte au maroilles)

    Tarte au maroilles

    €6.70

  • 2種のエビのコロッケ

    Croquettes aux deux crevettes

    2個。

    €8.50

  • パテのテリーヌ

    Terrine de pâté

    €6.00

  • スモークサーモン

    Saumon fumé

    €7.50

大地の幸Côté terre

ウェルシュに卵を追加:1 €。付け合わせ:フライドポテトとサラダ、ミックスサラダ、またはライスとサラダ。ソース:マヨネーズ、マロワル、フォレスティエール(きのこ)、またはAïeux特製ソース。

  • ポッチュフレッシュ(Potjevleesch)

    Potjevleesch

    豚、うさぎ、鶏の白身肉を酢風味のゼリー寄せに。

    €15.80

  • ステーキタルタル

    Steak tartare

    混ぜずにお出しします。ケッパー、トマトのコンポート、マヨネーズ、玉ねぎ添え。

    €18.50

  • フランドル風牛肉のビール煮込み(Carbonade flamande)

    Carbonade flamande

    牛肉をビール、パン・デピス、ヴェルジョワーズ(赤砂糖)でじっくり煮込んだもの。

    €18.50

  • スペアリブのグリル

    Travers de porc grillé

    やさしいスパイスでマリネ、はちみつ入りまたはなし。

    €19.00

  • 仔牛の胸腺(リ・ド・ヴォー)のグリル

    Ris de veau grillés

    フォレスティエールソース(クリームときのこ)添え。

    €25.00

  • マロワルチーズのウェルシュ(Welsh au maroilles)

    Welsh au maroilles

    ビールを染み込ませたパンにマスタード、ハム、マロワルチーズをのせ、オーブンで焼いて。

    €17.20

  • 伝統のウェルシュ(Welsh traditionnel)

    Welsh traditionnel

    ビールを染み込ませたパンにマスタード、ハム、チェダーチーズをのせ、オーブンで焼いて。

    €17.20

  • マロワルチーズのタルト(Tarte au maroilles)

    Tarte au maroilles

    チーズのタルト。ベジタリアン料理。

    €16.30

  • 鶏肉のマロワルソース

    Poulet au maroilles

    鶏むね肉のソース煮、マロワルチーズのグラタン仕立て。

    €16.50

  • グルマンサラダ(Salade gourmande)

    Salade gourmande

    鶏肉、レタス、生野菜、ベリー、クルトン。

    €17.50

  • 郷土料理の盛り合わせ

    Assiette régionale

    名物料理の盛り合わせ:カルボナード、ポッチュフレッシュ、マロワルのウェルシュ。

    €23.50

海の幸Côté mer

  • 2種のエビのコロッケ

    Croquettes aux deux crevettes

    3個、小さなポットのハーブクリーム添え。

    €18.80

  • 海のサラダ

    Salade de la mer

    2種のエビのコロッケ、スモークサーモン、エビ、レタス、生野菜、ハーブクリーム。

    €21.50

  • ムール貝の白ワイン蒸し(Moules marinières)

    Moules marinières

    €15.50

  • ムール貝のマロワルソース

    Moules au maroilles

    €16.20

  • アイユー風ムール貝(Moules des Aïeux)

    Moules des Aïeux

    白ワイン蒸し風、ガーリッククリーム入り。

    €16.50

  • 海の幸のカソレット

    Cassolette de la mer

    入荷による2種の魚、ムール貝、エビを野菜と共にソースで煮込み、チーズをのせて焼き上げて。

    €24.10

  • お子様メニュー(12歳まで)

    Menu enfant (jusqu'à 12 ans)

    カルボナード、ハム、またはフリカデル、フライドポテト添え、ミニアイスクリーム(バニラ・キャラメル、チョコレート、またはラズベリー)、ソフトドリンク25cl付き。

    €13.00

デザートLes desserts

  • チコリ風味のクレームブリュレ

    Crème brûlée à la chicorée

    €6.00

  • メルヴェイユ、チョコレートまたはスペキュロス(Merveille)

    Merveille au chocolat ou au spéculoos

    メレンゲ、チョコレートまたはスペキュロスのクリーム、ホイップクリーム。

    €6.50

  • プロフィトロール

    Profiteroles

    シュー、バニラアイスクリーム、ホットチョコレート、キャラメリゼしたアーモンド、ホイップクリーム。

    €8.90

  • ビールとスペキュロスのタルト

    Tarte à la bière et au spéculoos

    €6.50

  • デザートの盛り合わせ

    Assiette gourmande

    ミニクレームブリュレ、チョコレートのミニメルヴェイユ、ビールとスペキュロスのタルト、ラズベリーアイスクリーム1スクープ。

    €7.50

  • カフェ・グルマン(コーヒーとミニデザート)

    Café gourmand

    デザートの盛り合わせにコーヒーを添えて。

    €9.00

  • テ・グルマン(紅茶とミニデザート)

    Thé gourmand

    デザートの盛り合わせに紅茶を添えて。

    €9.50

  • アイリッシュ・グルマン(アイリッシュコーヒーとミニデザート)

    Irish gourmand

    デザートの盛り合わせにアイリッシュコーヒーを添えて。

    €14.00

アイスクリームLes glaces

  • ダム・スゾン(Dame Suzon)

    Dame Suzon

    地元産バニラアイスクリーム、塩バターキャラメル、ホイップクリーム、スペキュロスの砕き。

    €8.20

  • ダム・ブランシュ(Dame blanche)

    Dame blanche

    地元産バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム、チョコレートの削り。

    €8.20

  • ダム・ルージュ(Dame rouge)

    Dame rouge

    ラズベリーアイスクリーム、ベリーソース、ホイップクリーム、季節のベリー、キャラメリゼしたアーモンドの砕き。

    €7.80

2026年6月のメニュー。価格は税込、サービス料込みです。お水はご希望により無料でお出しします。アレルゲン一覧はスタッフにお尋ねください。過度の飲酒は健康に害を及ぼします。節度ある飲酒を。

お客様の声

  • ★★★★★

    Très belle adresse ! Ravie de notre visite dans cet estaminet, la déco intérieure nous renvoie dans notre enfance avec tous ces objets chinés ! Les plats sont succulents et généreux, nous nous sommes régalés ! Je recommande fortement cet établissement, de plus une équipe jeune mais professionnelle et super sympa. Bravo.
  • ★★★★★

    Nous venons d'y déjeuner, un vrai régal ! Welsh et tarte au maroilles, juste délicieux ! Le personnel est très accueillant et prévenant, le service n'est ni trop rapide, ni trop lent. Je ne peux que recommander.
  • ★★★★★

    Nous n'avions pas réservé, mais le serveur a su nous trouver une table pour deux. Cuisine au top : la tarte au maroilles en entrée, un vrai délice, servie avec une salade bien assaisonnée ; les moules à la crème d'ail, délicieuses. Les serveurs très gentils, bonne ambiance. Je recommande vivement cet établissement.
  • ★★★★★

    Très belle expérience. Nous avons mangé des moules, marinière et maroilles, c'était vraiment super bon ! Service impeccable et très sympathique. Nous avons mangé en terrasse, les tables sont bien séparées, on n'a pas du tout l'impression de manger à côté du voisin, c'est parfait. Nous avons aperçu la déco intérieure, c'est superbe aussi. Je recommande.
  • ★★★★★

    Cuisine succulente dans un superbe décor ! Nous avons passé la soirée en terrasse, par 25 °C, à l'abri du vent, la terrasse est vitrée. Le service est top. La carte est variée, proposant d'excellents plats régionaux de l'entrée au dessert. La décoration intérieure du restaurant est typique avec beaucoup de cachet. Quelle joie de découvrir un estaminet sur la digue et la plage de Dunkerque, à deux pas de Malo-les-Bains.
  • ★★★★★

    Super restaurant, le meilleur poulet au maroilles que j'ai pu manger. Le cadre est super sympa, la déco très belle et le personnel très agréable. Merci pour cette expérience !
  • ★★★★★

    Excellent déjeuner en terrasse, nous étions dix, c'était spacieux, avec vue sur la mer. Mes intolérances alimentaires ont été prises en compte, je me suis régalée. Les plats sont délicieux et généreux. Les serveurs sont extrêmement gentils et aux petits soins. Je recommande vivement.
  • ★★★★★

    Très bonne surprise. Venant du Var, je me suis régalé avec les moules au maroilles. Équipe très sympathique, souriante. Décoration intérieure à découvrir. L'esprit estaminet est au rendez-vous. Je recommande fortement ce restaurant avec vue mer. J'y reviendrai.
  • ★★★★★

    Très sympa face à la mer. Terrasse couverte et terrasse extérieure. Service au top et repas au top. Mes filles ont adoré leur burger, et moi le poisson du jour.
  • ★★★★★

    Cadre, musique et accueil superbes. L'endroit est cosy, parfait pour un couple ou une sortie entre amies. Le repas était délicieux. À recommander sans hésitation. Situé au bord de mer, avec une vue magnifique.
  • ★★★★★

    Très belle expérience dans cet estaminet. Très bel accueil, tout le personnel était à l'écoute de nos besoins. Un grand merci à Loanne pour son sourire et sa bienveillance. Belle carte avec des produits frais. Je recommande si vous cherchez une bonne adresse sur la digue de Malo.
  • ★★★★★

    Établissement sympathique avec vue sur la mer. Le service est rapide et les plats simples mais bons. Les prix sont corrects. C'est une bonne adresse quand on découvre Dunkerque et sa région.

基本情報

住所
6 digue des Alliés, 59140, Dunkerque
料理
当店の厨房で調理したフランドル料理
設備
海に面した堤防沿いのテラス、昔ながらの木製ゲームをご自由に
お支払い
クレジットカード、現金、食事券(titres restaurant)、バカンス小切手(chèques vacances)
営業時間
月曜日11:45 – 15:0018:45 – 23:00
火曜日11:45 – 15:0018:45 – 23:00
水曜日11:45 – 15:0018:45 – 23:00
木曜日11:45 – 15:0018:45 – 23:00
金曜日11:45 – 15:0018:45 – 00:00
土曜日11:45 – 15:0018:45 – 00:00
日曜日11:45 – 15:0018:45 – 23:00
周辺地図 : Estaminet Aux Aïeux, 6 digue des Alliés, 59140, Dunkerque経路を調べる
周辺地図、データ © OpenStreetMap。経路は新しいウィンドウで開きます。

こちらもおすすめ

Estaminet Aux Aïeuxからの直線距離です。