La Vieille France

おばあちゃんの料理を、rue de Gandのヴォールト天井の地下室で。

51 rue de Gand, 59800, Lille03 20 31 00 57

ガン通りのラ・ヴィエイユ・フランスの店構え。夕暮れの赤い日よけと、明かりの灯るショーウィンドウ。

撮影:当店、2026年

お店について

La Vieille Franceは時間をかける料理、じっくり煮込む料理の店です。野菜のブイヨンで煮た鶏のワーテルゾーイ(Waterzooi)、マロワルチーズで焼き上げた鶏肉、2025年のブラドリー(Lilleの大蚤の市)で最優秀ムール貝に選ばれたシェフのムール貝、そして各店がそれぞれのレシピを持つように、この店ならではのレシピのカルボナード。

低い天井の部屋はヴォールト天井の地下室で、夏は冷房が入り、34名のグループで貸切にできます。

メニュー

すべての料理とすべての価格を、このページをご覧になる日の最新の状態で。

各料理の下のフランス語名は紙のメニューと同じです。スタッフに指し示してください。

アペリティフの盛り合わせLes planches apéritives

盛り合わせと前菜は、単品でのメインとしてはご注文いただけません。

  • 小さな盛り合わせ(2人前)

    La petite planche (2 personnes)

    スマウト(味付けしたラード)、パン・デピスとビールのパテ、チーズ、ドライソーセージ。

    €8.00

  • 大きな盛り合わせ(4人前)

    La grande planche (4 personnes)

    スマウト(味付けしたラード)、パン・デピスとビールのパテとプルーンのパテ、チーズ各種、ドライソーセージ各種。

    €15.00

  • コロッケの盛り合わせ

    Planche croquettes

    マロワルチーズのコロッケとスモークニシンのコロッケ、6個。

    €16.00

前菜Les entrées

  • 牛ほほ肉のゼリー寄せ

    Joue de bœuf en gelée

    牛ほほ肉のテリーヌ、くるみのヴィネグレットを添えて冷製で。

    €9.00

  • テリーヌ2種

    Duo de terrines

    パン・デピスの豚肉パテとプルーンの豚肉パテ。

    €6.00

  • 骨髄のロースト(Os à moelle)

    Os à moelle

    €9.00

  • マロワルチーズのタルト(Tarte au maroilles)

    Tarte au maroilles

    €7.60

  • シェーブルチーズのワッフル、カソナード(赤砂糖)のグラタン仕立て

    Gaufres au chèvre gratinées à la cassonade

    €8.20

  • マロワルチーズのコロッケ(Croquettes au maroilles)

    Croquettes au maroilles

    2個。

    €7.90

  • スモークニシンのコロッケ

    Croquettes de hareng fumé

    3個。

    €7.90

北フランスの定番料理Les incontournables du Nord

付け合わせ:フライドポテトとサラダ、ライス、または本日の付け合わせ。ソース:マヨネーズ、マロワル、粒マスタード。

  • フランドル風牛肉のビール煮込み(Carbonade flamande)

    Carbonade flamande

    牛肉をビール、パン・デピス、ブラウンシュガー(ヴェルジョワーズ)でじっくり煮込んだもの。

    €18.50

  • 鶏肉のソース煮、マロワルチーズのグラタン仕立て

    Poulet en sauce gratiné au maroilles

    鶏のもも肉とむね肉をにんじん、長ねぎ、セロリと共にソースで煮込み、マロワルチーズのスライスをのせて焼き上げて。

    €16.80

  • ポッチュフレッシュ(Potjevleesch)

    Potjevleesch

    豚、うさぎ、鶏の白身肉を酢風味のゼリー寄せに。冷製料理。

    €17.20

  • マロワルチーズのタルト(Tarte au maroilles)

    Tarte au maroilles

    チーズのタルト。ベジタリアン料理。

    €16.30

  • 鶏のワーテルゾーイ(Waterzooi)

    Waterzoï de poulet

    鶏肉をにんじん、セロリ、長ねぎ、生クリームと共にブイヨンで煮込んで。

    €17.10

  • 伝統のウェルシュ(Welsh traditionnel)

    Welsh traditionnel

    ビールに浸したパンにマスタード、ハム、チェダーチーズ、ビールをのせ、オーブンで焼き上げて。ベジタリアン版もあります。

    €16.90

  • マロワルチーズのウェルシュ(Welsh au maroilles)

    Welsh au maroilles

    ビールを染み込ませたパンにマスタード、ハム、マロワルチーズをのせ、オーブンで焼き上げて。ベジタリアン版はご要望に応じて。

    €17.90

  • 郷土料理の盛り合わせ

    Assiette régionale

    郷土の名物料理の盛り合わせ:カルボナード、ポッチュフレッシュ、マロワルのコロッケ、マロワルのウェルシュ。

    €23.50

当店の名物料理Nos spécialités

  • ムール貝とフライドポテト(Moules-frites)

    Moules-frites

    シェフのソースまたはマロワルソース。

    €16.70

  • スモークニシンのコロッケ

    Croquettes de hareng fumé

    4個。

    €17.20

  • マロワルチーズのコロッケ(Croquettes au maroilles)

    Croquettes au maroilles

    4個。ベジタリアン料理。

    €16.80

  • アンドゥイエットのグリル

    L'andouillette grillée

    マスタードソースまたはマロワルソース添え。

    €16.70

  • フィセル・ピカルド(Ficelle picarde)

    Ficelle picarde

    ベシャメルソース、チーズ、きのこ、スモークハムのクレープ。

    €17.00

  • シェーブルチーズのウェルシュ(Welsh au chèvre)

    Welsh au chèvre

    ビールに浸したパンにマスタード、ハム、シェーブルチーズ、ビールをのせ、オーブンで焼き上げて。

    €17.20

  • 北海のサラダ

    Salade de la mer du Nord

    レタス、生野菜、スモークサーモン、スモークニシンのコロッケ。

    €18.80

  • ムッシュ・スガンのサラダ(Salade Monsieur Seguin)

    Salade Monsieur Seguin

    レタス、生野菜、カソナードで焼き上げたシェーブルチーズのワッフル。

    €16.50

  • お子様メニュー(12歳まで)

    Menu enfant (jusqu'à 12 ans)

    カルボナードまたはスモークハム、フライドポテト添え、ミニデザート(メルヴェイユまたはアイスクリーム)、ソフトドリンク25cl付き。

    €13.00

デザートLes desserts

  • ラ・フラマンドロール(La flamanderole)

    La flamanderole

    地元産の純バターの薄焼きワッフル、地元産のバニラとダークチョコレートのアイスクリーム、ホットチョコレート、スペキュロスの砕き、ホイップクリーム。

    €8.90

  • メルヴェイユ、スペキュロスまたはチョコレート(Merveille)

    Merveille au spéculoos ou au chocolat

    メレンゲ、スペキュロスまたはチョコレートのクリーム、ホイップクリーム、スペキュロスの砕きまたはチョコレートの削り。

    €6.80

  • フォンダンショコラ

    Moelleux au chocolat

    地元産バニラアイスクリームとホイップクリーム添え。

    €7.00

  • ブリオッシュのフレンチトースト

    Brioche perdue

    地元産バニラアイスクリームとホイップクリーム添え。

    €7.80

  • デザートの盛り合わせ

    Assiette gourmande

    スペキュロスのミニメルヴェイユ、フォンダンショコラ、アイスクリーム1スクープ。

    €8.00

  • カフェ・グルマン(コーヒーとミニデザート)

    Café gourmand

    デザートの盛り合わせにコーヒーを添えて。

    €8.80

  • テ・グルマン(紅茶とミニデザート)

    Thé gourmand

    デザートの盛り合わせに紅茶を添えて。

    €9.00

  • アイリッシュ・グルマン(アイリッシュコーヒーとミニデザート)

    Irish gourmand

    デザートの盛り合わせにアイリッシュコーヒーを添えて。

    €14.20

アイスクリームLes glaces

  • アフォガート風コーヒー(Café noyé)

    Café noyé

    バニラアイスクリームにコーヒーをかけ、ホイップクリームを添えて。

    €7.00

  • コロネル・デュ・ノール(Colonel du Nord)

    Colonel du Nord

    地元産レモンソルベとLoos産ジュネヴァ、4cl。

    €7.80

  • ダム・スゾン(Dame Suzon)

    Dame Suzon

    地元産バニラアイスクリーム、塩バターキャラメル、ホイップクリーム、スペキュロスの砕き。

    €8.20

  • ダム・ブランシュ(Dame blanche)

    Dame blanche

    地元産バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム、チョコレートの削り。

    €8.20

2026年6月のメニュー。価格は税込、サービス料込みです。お水はご希望により無料でお出しします。アレルゲン一覧はスタッフにお尋ねください。過度の飲酒は健康に害を及ぼします。節度ある飲酒を。

お客様の声

  • ★★★★★

    Une équipe aux petits soins et une excellente cuisine du terroir flamand : merci
  • ★★★★★

    Un très bon dernier repas pour terminer notre séjour à Lille ! Nous avons profité de la terrasse avec un repas très bon et généreux. Mais surtout, un grand merci au serveur, particulièrement sympathique et plein d'humour, qui a largement contribué à la bonne ambiance avec ses petites blagues. Nous avons également beaucoup apprécié son état d'esprit : « C'est dimanche soir, on prend son temps. » Une petite phrase qui résume parfaitement le moment : convivial, détendu et sans pression. Une très belle façon de terminer notre séjour lillois !
  • ★★★★★

    Un moment parfait, arrivés à 21 h 45, le serveur nous accueille avec plaisir, une cuisine fabuleuse, et un service impeccable.
  • ★★★★★

    Une superbe découverte. Tout était parfait, l'accueil, la rapidité de service, et tout était copieux et délicieux !
  • ★★★★★

    Nous y sommes venus avec des amis et étions un groupe de 8 personnes. À l'unanimité, c'est un de nos meilleurs moments durant notre séjour. Tous les ingrédients étaient réunis : très bonne cuisine, dégustation de plats locaux et très bonne ambiance ce vendredi soir grâce aux 2 serveurs. Tout était parfait ! Nous reviendrons.
  • ★★★★★

    Nous avons privatisé un étage pour une soirée à une trentaine de personnes. Il a été très simple d'organiser cette soirée, un e-mail, et de bénéficier d'une formule avec menu très varié. Malheureusement, nos amis anglais ont raté leur ferry et sont arrivés en retard. Le staff a été sympa et patient, puis le service rapide quand on a finalement été prêt. À refaire.
  • ★★★★★

    Un estaminet comme on les aime : ambiance chaleureuse, spécialités nordistes généreuses, welsh au maroilles ou non, carbonade, et prix honnêtes.
  • ★★★★★

    Déco vieille France ainsi qu'une playlist qui nous plonge dans une expérience agréable. Cuisine locale très bonne, belle découverte en tant que Breton
  • ★★★★★

    Excellent service, la nourriture était incroyable. On a mangé une superbe carbonade flamande.
  • ★★★★★

    Une excellente adresse au cœur du Vieux-Lille ! La Vieille France est un estaminet au décor typique et authentique, qui nous plonge immédiatement dans l'ambiance chaleureuse du Nord. L'équipe est très dynamique et sympathique. Côté cuisine, les plats sont de grande qualité pour un prix très raisonnable. Une expérience incontournable.
  • ★★★★★

    Des plats typiques du Nord de très bonne qualité. Et une équipe de serveurs au top. Je recommande sincèrement
  • ★★★★★

    Excellente expérience hier soir : service au top, ambiance agréable avec de bons petits plats et bonnes bières ! Parfait !

基本情報

住所
51 rue de Gand, 59800, Lille
料理
当店の厨房で調理した北フランスの料理、フレッシュなフライドポテト
設備
冷房付きで貸切可能なヴォールト天井の地下室、テラス、昔ながらの木製ゲームをご自由に
お支払い
クレジットカード、現金、食事券(titres restaurant)
営業時間
月曜日11:45 – 14:0018:45 – 22:00
火曜日18:45 – 22:00
水曜日18:45 – 22:00
木曜日11:45 – 14:0018:45 – 22:00
金曜日11:45 – 14:0018:45 – 22:30
土曜日11:45 – 14:3018:45 – 22:30
日曜日11:45 – 14:3018:45 – 22:00
周辺地図 : La Vieille France, 51 rue de Gand, 59800, Lille経路を調べる
周辺地図、データ © OpenStreetMap。経路は新しいウィンドウで開きます。

こちらもおすすめ

La Vieille Franceからの直線距離です。